青衫：无功名者的服饰。谓年老而功名未就。
bái fà qīng shān
White hair blue shirt
宋·赵令畤《侯鲭录》第七卷：“……作诗曰：‘白发青衫晚得官，琼林顿觉酒肠宽，平康夜过无人问，留得宫花醒后看。’”